Mary ve Emma, Maximus'un malikaneden ne zaman ayrıldığının tamamen farkında olmadan akşam yemeği hazırlamaya odaklanmışlardı. Güneş batmaya başlarken Mary odasına çıktı ve kocasının kendisine bıraktığı elbiseyi ve mücevher kutusunu buldu. Kutuyu açtığında karnında kelebekler uçuşmaya başladı. Elbise cesurdu, ama eğer kocası onu seçmişse, giyecekti. Emma, çocuklarıyla tatili geçirmek için erkenden