Maximus, haberin büyükannesi Catherine'e bu kadar çabuk ulaşmasına ve özellikle de onun sert tepkisine şaşkınlıkla kapılmıştı. Palmer ailesinin Bartz ailesiyle bağlantılı olduğunu hiç duymamıştı ve şimdi Marcus Bartz –Maximus'un sadece bir efsane olduğunu düşündüğü bir isim– liderlik için aday olarak gösteriliyordu. Maximus, bu sözde varisi hiç görmemiş veya tanışmamıştı. Doğmamış çocuğunun annes