في صباح اليوم التالي، طرقت روث باب جورجيا في الوقت الذي انطلق فيه منبهها. سألت جورجيا وهي مستيقظة تمامًا: "ما الأمر يا روث؟ هل كل شيء على ما يرام؟" أجابت روث: "أوه، نعم، كل شيء على ما يرام. لقد طُلب مني فقط أن أعد لك فطورًا لطيفًا اليوم. إنه على وشك الانتهاء." جلست جورجيا وقالت: "روث، من طلب منك أن تعدي لي الفطور؟ لم يفعل لي أحد ذلك منذ سنوات." نظرت روث إلى جورجيا بخجل وابتسمت وهي تنتقي سترة تنورة