"أوه، هل أنتِ تطلعينها على أخبار السيد هارت؟" ضحك شاب ذو شعر بلون الرمال على الطاولة المجاورة لهما. أمالت آندي رأسها المجعد وابتسمت، "حسنًا، لا أعتقد أنه سيكون من العدل تجاهها، يا كيفن، إذا تركتها بمفردها لتكتشف كنز شركتنا. قلبها لن يتحمل الصدمة." ضحك الجميع في الغرفة موافقين. لاحظت جورجيا أن العديد من النساء في الغرفة كن يصففن شعرهن، ويتفقدن مكياجهن، ويتأكدن من عدم وجود طعام بين أسنانهن. قالت إحد