بعد أن استجمع قواه وخرج أخيرًا من سيارته الرياضية السوداء، سار ماكس بخطى سريعة نحو مبنى المكاتب حيث صنع لنفسه اسمًا. تفقد ماكس أزرار أكمامه وشد أزرار سترته وهو يدخل بثقة إلى شركة "هارت آند سول ماركتينغ". ابتسمت موظفة الاستقبال وهي تقترب منه. "صباح الخير، سيد هارت"، هتفت ميلاني وهي تمر بجانبه. "مرحبًا بك في يوم عمل رائع آخر." "صباح الخير، ميلاني"، أجاب ماكس بود. "هل لديك أي بريد لي اليوم؟" مدت ميلا