كل الإثارة التي شعرت بها جورجيا لسماع صوت جدها مرة أخرى، تلطخت بالكلمات التي نطق بها بعد ذلك. "بالطبع يا جدي. أنا سعيدة جداً بسماع صوتك." قال جدها: "أولاً وقبل كل شيء يا عزيزتي. أنا بخير، وآمل أن تكوني أنتِ كذلك." ابتسمت جورجيا: "أنا بخير يا جدي. كل شيء على ما يرام. أنا في العمل الآن، لذلك لا يمكنني التحدث طويلاً." يقول هارولد: "أتفهم ذلك. لن أستغرق الكثير من وقتك. كيف يسير العمل؟" ابتسمت جورجيا: