من وجهة نظر الشخص الثالث: راقب لانس وهي تبتعد عن ناظريه، جسدها الصغير يكافح لمواكبة السرعة التي أرادتها. حتى في هذا الموقف، وجدها رائعة. لقد آلمه شعوره بأنه كان يجعلها على هذا النحو على الفور، دون حتى أن يتحدث. اكتفى بالنظر إلى آشر، فأومأ برأسه تفهمًا. "سأتأكد من أنني سألتزم جانبها." "عليك أن تفعل." "نعم يا رئيس." وذكره: "يجب ألا يحدث لها شيء." "نعم يا رئيس." ابتعد آشر من الداخل، وسرعان ما غاب عن