من وجهة نظر كيرا: في اليوم التالي في العمل، لم أستطع التركيز مجددًا في المكتب. "إذًا، لدي جدول بقائمة المهام التي تقومين بها، ولسبب ما، تم إلغاؤها…" دخلت آمبر إلى مكتبي الصغير وهي تحمل بعض الملفات، "لماذا تبدينِ كئيبة جدًا؟" قالت. "ولماذا لم تنتقلي إلى مكتبك الجديد؟ إنه صغير جدًا هنا بالنسبة لمديرة أولى؟" "حسنًا، لا شيء. الأمر فقط أن..." تنهدت. "إنه لانس. عندما قابلته أمس..." "أوه، أنا مهتمة جدًا"