لم يكن (ستانلي) على نفس الرحلة معهم. بسبب إصابة (تينا) وفقدانها الوعي، كان لا يزال في المستشفى يعتني بها ويخطط للحاق برحلة بعد الظهر للانضمام إليهم. وصلوا إلى (براينتون) حوالي الظهر، وذهب الفريق لتناول الغداء أولاً. بعد الغداء، ورؤية فضول (كوينلين)، اقترح زوجا (ويلسون) الذهاب في نزهة. اقترح (لاري) بحماس: "لنقم بزيارة متحف (براينتون). (كوينلين) ستحبه بالتأكيد". فهم (جوزيف) قصده. بالمقارنة مع أماكن