رفضت نانسي التراجع أيضاً، وصرخت رداً عليه: "بالتأكيد! افصلني إذن! أنا لا أهتم!" تحول إذلال الرجل إلى غضب عارم، وصرخ في وجه نانسي: "اخرجي من هنا واللعنة، الآن! هذا سيعلمك درساً!" التفت الموظفون الآخرون في الطابق للنظر إلى نوبة الغضب تلك، لكن لم يجرؤ أحد منهم على قول أي شيء. في تلك اللحظة، استعاد ويلبر وعيه أخيراً ليقول: "يا صاح، هل يمكنك الانتباه لنبرة صوتك تلك قليلاً؟" التفت الرجل لينظر إلى ويلبر