Ale, k Elsině překvapení se jí Paul vyhýbal pohledem a nezastal se jí. Jensenovi se od začátku nelíbilo její rodinné zázemí, a teď ho úmyslně oslovovala "tati"? Koledovala si o problémy? Když Elsie viděla, že ji ani Paul neobhájí, utřela si slzy a utekla z nemocničního pokoje, vypadala naprosto uraženě. Jensen ji sledoval odcházet s pohledem plným opovržení. Pak se otočil zpět na svého zklamáníhod