Asistent režie zažil už mnoho významných událostí, ale nemohl si pomoct, když uslyšel ten hlas, celý se roztřásl. Rychle řekl: "Byla to nehoda. Jenom nehoda. Pane Yatesi, prosím, odpusťte nám. Nikdy se to předtím nestalo." "Nikdy se to předtím nestalo, ale až dnes, když jsem tu já. Takže bych měl být viněn?" Asistent režie byl šokován, když slyšel jeho slova, a věděl, že pan Yates to jen tak nenec