Stuart a Edie nasedli do auta a ona se stále dívala na rybičky v akváriu. Stuart jí připomněl: "Zapni si bezpečnostní pás." "Ach," zareagovala Edie a konečně odložila akvárium, aby se připoutala. Cestou zpět se Stuart mimochodem zeptal: "Zdá se, že máš ráda zlaté rybky?" Edie přikývla: "Ano, když jsem byla dítě, moje rodina byla příliš chudá na to, aby se dosyta najedla. Natož aby si kupovala tako