Avery se se Shaunem setkala o víkendu v Tate Industries. „Musíme ten trezor otevřít co nejdřív, Avery,“ naléhal Shaun. „Pan Hertz už je otravný, pořád se dožaduje rozhodnutí. Nevím, jestli mu mám říct pravdu, nebo mu lhát… Jsem v koncích, nemám mu co ukázat!“ Avery přikývla a řekla: „Včera večer jsem si napsala pár čísel na papír. Myslím, že otcův kód by mohl být kombinací těch čísel.“ Shaun jí vy