Zbytek večeře proběhl bez vzrušení poté, co se jim podařilo uklidnit rozrušeného a zmateného Christophera vyprávěním toho příběhu, třikrát. Lily byla potají vděčná, že se to muselo vyprávět tolikrát, protože to potřebovala slyšet stejně tak. Stala se středem pozornosti ve chvíli, kdy všichni přestali cpát si břicha. Každý na ni měl otázku, a nebylo by to tak hrozné, kdyby se neptali všichni najedn