Nathanovi a Victorii se v tvářích zračila panika. Victoria rychle vysvětlovala: „Nechápej to špatně. Mezi Nathanem a mnou se nic nestalo. Jen jsme si povídali." „V tuhle noční dobu, sami spolu v pokoji, a vy si jen povídáte?" Isabella stiskla spoušť fotoaparátu na svém telefonu. Victoria i Nathan viděli v Isabellině tváři jen opovržení, žádnou žárlivost nebo hněv, jak očekávali. Oba byli ohromeni.