Hackett nepřemýšlel a vešel do pokoje. Uviděl ale Valerii ležet na posteli. Zdálo se, že spí. Hackett si pomyslel: „Ona fakt spí? Není divu, že tak dlouho nevylezla.“ Hackett se přiblížil a naklonil se k Valerii ležící na posteli. Její tváře byly lehce zčervenalé a zdálo se, že si něco mumlá. „Valerie, probuď se.“ Valerie neměla v tu chvíli úplně jasno. Jen zamumlala: „Snižte teplotu klimatizace.