Osoba, která mluvila, byla Sandřina dobrá přítelkyně, Ruth Uptonová. Byla dědičkou bohaté rodiny, za boží milosti. Ruth a Sandra spolu vyrůstaly. Vždycky byla největší fanynkou vztahu Hendrixe a Sandry. Teď, když se Hendrixovou manželkou stala Noelle, nikoho nepřekvapilo, že k ní Ruth byla nepřátelská. Ani když si všimla Noelle stojící ve dveřích, necítila se ani trochu trapně nebo nesvá kvůli tomu, co řekla. Sandra ji pozdravila jako první. "Už jsi tady, Noelle." Noelle přikývla. "Přijela jsem tě odvézt domů. Už máš sbaleno?" "Ano. Jsem připravená. Pojďme," odpověděla Sandra dobromyslně. Ruth si nemohla pomoct a zeptala se: "Kde je pan Freeman? Sandy dnes propouštějí. Nepřijede si pro ni?" "Odešel do kanceláře," odpověděla Noelle. "Aha, zdá se, že je opravdu zaneprázdněný. Zajímalo by mě, jestli je příliš zaneprázdněný na to, aby přijel, nebo jsi mu to nedovolila," spekulovala Ruth s opovržením. Než mohla Noelle odpovědět, Sandra ji tiše přerušila: "Ruth, nech toho." Ruth se chladně zasmála. "Proč o tom nemůžu mluvit? Trefila jsem hřebíček na hlavičku?" Noelle se s ní nehádala. Místo toho odemkla svůj telefon a posunula se ke Hendrixovu číslu v kontaktech. Potom podala telefon Ruth. "Co tím myslíš?" zeptala se Ruth. Noelle vážně odpověděla: "Nejsi zvědavá, jestli mu bráním v tom, aby přijel? Zavolej mu a zeptej se ho sama." "Ty…" Ruth se chystala ztratit nervy, ale Sandra ji spěšně chytila za ruku a zavrtěla hlavou. Prosila: "Nehádej se s Noelle." "Ty jsi prostě moc hodná." Ruth zatnula zuby. "Proto se ti ostatní přerostou přes hlavu!" Noelle se neobtěžovala reagovat na Ruthiny poznámky. Popadla Sandřin kufr a vykročila napřed. Jakmile nastoupila do auta, zazvonil jí telefon. Volala Matilda. "Už jsi vyzvedla Sandy?" V Matildině hlase bylo znát napětí, když mluvila s Noelle. "Ano," odpověděla Noelle. "Je v pořádku? Lékař řekl, že to způsobily její nepravidelné stravovací návyky. Tvůj otec a já jsme v zahraničí a ještě jsme se nevrátili. Až ji přivezeš domů, postarej se o ni, ano?" "Dobře," odpověděla Noelle klidně. Matilda si zřejmě uvědomila, že její tón byl trochu drsný, a po krátké pauze dodala: "Koneckonců jsi její starší sestra." Noelle sevřela volant. Uvnitř ní se vzedmula vlna emocí, ale potlačila ji a tiše odpověděla: "Rozumím. Ještě něco?" Po chvíli ticha Matilda řekla: "Dej telefon Sandy." "Dobře." Noelle podala telefon Sandře, která seděla na zadním sedadle. "Ahoj, mami," promluvila Sandra k Matildě jemným a sladkým hlasem. Byl to ten druh dívčího hlasu, jaký dcera používá, když mluví s matkou láskyplně. Ostrý kontrast s Noelliným chladným a formálním tónem byl zřejmý. Noelle se neotočila, aby se podívala. Jednoduše si zapnula bezpečnostní pás a s klidným výrazem nastartovala auto. "Už jste tady, slečno Sandro!" Jakmile Noellino auto zastavilo před vilou, Mabel Kirková, hospodyně, spěchala ven. Její tvář se okamžitě rozzářila, když Sandru uviděla. "Mabel, už je to dlouho." Sandra ji pozdravila s zářivým úsměvem. "Ano, vskutku! Ještě víc jste zkrásněla. Dnes jsem udělala vaše oblíbená žebírka na grilu. Musíte je později ochutnat." Mabel už vedla Sandru dovnitř, když mluvila. Ve srovnání se Sandrou se Noellina přítomnost jako paní domu zdála mnohem zanedbatelnější. Noelle si však na tento druh života zvykla. Jednoduše instruovala pomocnici v domě, aby odnesla Sandřin kufr do pokoje pro hosty. Potom se vrátila do svého pokoje. Zrovna si vyndala tablet, když se ze dveří ozval Sandřin hlas: "Tak tady bydlíš." Noelle prudce otočila hlavu. Sandřin pohled zabloudil po místnosti, než se zeptala: "Noelle, ty a Hendrix… spíte v oddělených pokojích?"