„Budeš si muset počkat ve frontě, chlapče," řekl Clark a otočil se s úsměvem na tváři. Hendrix klidně odpověděl: „Dovolím si nesouhlasit. Myslím, že dáma si vybírá, s kým bude tančit." Clarka jeho slova zaskočila. Hendrix se už na Clarka nedíval. Místo toho se jeho pohled upřel na Noelle. V jeho očích byl vždy klid, ale zdálo se, že se pod nimi skrývají potlačované city. Noelle nechala ruce volně