V 19:00 se Hendrix vrátil do vily přesně na čas. Sandra se shodou okolností nacházela v obývacím pokoji, když se vrátil. V momentě, kdy ho uviděla, k němu vzrušeně přistoupila, aby ho pozdravila. "Hendrixi, jsi zpátky!" Hendrix se na ni lehce usmál, když k ní vzhlédl. Noelle našpulila rty a vykročila vpřed, aby mu sundala kabát. Řekla mu: "Večeře je hotová." … "Promiň, Hendrixi. Neobtěžuji vás s Noelle, když tu zůstávám?" zeptala se Sandra tiše u večeře. Pohlédla kradmo na Noelle, než pokračovala: "Říkala jsem mamce, že můžu zůstat doma sama, ale trvá na tom, že se necítí dobře, když jsem doma sama…" "To je v pořádku. Zůstaň, jak dlouho chceš. Kdybys něco potřebovala, prostě se zeptej," odpověděl Hendrix. "Opravdu? Nechci být moc na obtíž." "To vůbec ne." "Slečno Sandro, je lepší, že tu zůstáváte," vmísila se Mabel, když servírovala jídlo. "Už je to dlouho, co byl v tomto domě takový život." Když to Noelle uslyšela, ruka, ve které držela lžíci, se zastavila ve vzduchu. Nicméně, Mabel se nemýlila. Noelle byla spíše tichá a rezervovaná, na rozdíl od Sandry, která si snadno získala sympatie všech. Nebylo to jen Mabel – Noelle nikdy předtím neslyšela Hendrixe tolik mluvit. Noelle věděla, že tam jen zabírá místo. Takže rychle dojedla jídlo na talíři a vstala. "Už jsem dojedla. Takže půjdu nahoru. Vy si dejte na čas a užijte si jídlo." "Jsi si jistá, že jsi se najedla dost, Noelle? Jedla jsi tak málo. Mám tě doprovodit nahoru?" nabídla Sandra se znepokojením. "To není nutné," odpověděla Noelle a vytrhla ruku ze Sandřina sevření. "To je v pořádku. Užijte si večeři." S tím se otočila a odešla nahoru. Těsně před odchodem z jídelny zaslechla Sandru, jak se opatrně ptá: "Hendrixi, je Noelle naštvaná? Asi jsem sem neměla chodit a narušovat vám život…" V Sandřině hlase byl náznak smutku a mírné zadrhnutí, když to řekla. Noelle už nechtěla nic slyšet. Bylo jí jedno, jak Hendrix Sandře odpoví. Zpátky ve svém pokoji znovu otevřela počítač. Ale i poté, co otevřela svůj pracovní soubor, se zdálo, že nemůže začít. Nevěděla, kolik času uplynulo, než se jí na telefonu objevila zpráva. Byla od Hendrixe a byla tam jen dvě slova: "Pojď sem." Noelle se na zprávu podívala, ale rozhodla se ji ignorovat. Hendrix neposlal druhou zprávu. Dlouho zírala na nevybarvené panely na obrazovce. Po nějaké době vypnula počítač a opustila pokoj. To byl důvod, proč Hendrix nikdy nepotřeboval poslat druhou zprávu – věděl, že za ním nakonec půjde. Když Noelle dorazila do hlavní ložnice, Hendrix právě vyšel z koupelny. První věc, které si všiml, bylo, že se ani nenamáhala převléknout z oblečení, které měla na sobě dříve. Mírně se zamračil, ale nezabýval se tím. Natáhl se a popadl ji za ruku a násilím ji vtáhl do koupelny. Teplá voda se z hlavice sprchy snesla na Noelle a okamžitě jí promočila vlasy a tělo. Nepříjemný pocit z mokrého oblečení, které se jí lepilo na kůži, ji přiměl k úleku. Právě když chtěla Hendrixe odstrčit, popadl ji za zátylek a políbil ji. Jejich rty a jazyky se propletly. Hendrix byl asertivní a dominantní – takové byly i jeho polibky. I po dvou letech se tomu Noelle ještě úplně nepřizpůsobila. Být s ním v koupelně jen zesílilo její pocit dušení. Její nohy zeslábly a celé tělo se zhroutilo na Hendrixe. V tu chvíli oba uslyšeli ženský hlas zpoza dveří. "Hendrixi, jsi tam?"