דרק צעד בשטח המלון, בדרכו אל גן השעשועים. השמש שקעה, והטילה זוהר זהוב על גן השעשועים, שם מילאו את האוויר צלילי הצחוק הנפלאים של הילדים. הוא חייך כשניגש, שמח על היוזמה שגרמה לו לחשוב על הקמת גן שעשועים ולהפוך את המלון לידידותי לילדים. בהביטו סביב, הוא הבחין בסמנתה על הנדנדות, רגליה מתאמצות להשיג גובה, פניה מביעות אושר טהור. מאיה עמדה בקרבת מקום, עיניה הפקוחות עוקבות אחר תנועותיה של הילדה הקטנה. כשס