במהלך ארוחת הערב בבית משפחת קווין, סנדרה החליטה להעלות את שובה של אוולין. "אבא," היא פתחה, ושני הוריה הביטו בה כשזיהו את הרצינות בקולה. "כן, יקירתי?" אריק קווין השיב. "יש בעיה?" שאלה קלייר, אמה של סנדרה, כשדאגה ניכרת בקולה והיא הפסיקה לאכול כדי להסתכל על בתה. גם אריק הביט בסנדרה בדאגה בעיניו. "הכל בסדר?" הוא שאל כשסנדרה הביטה בהם בהיסוס כאילו היא מנסה לא לומר משהו. כשראתה שיש לה את מלוא תשומת הלב