כשמייקל הגיע לטרקלין המלון, הוא ניגש לדֶרֶק כשמצא אותו יושב בשולחן פינתי, לוגם משקה. דֶרֶק הרים את מבטו וכשראה את מייקל מתקרב, חייך ולגם מכוסו, הבעתו ידידותית. כשמייקל התיישב, הוא ניסה לאמוד את מצב רוחו של דֶרֶק. "מה קורה? למה אתה שותה כאן לבד?" שאל, כאילו מודאג. דֶרֶק משך בכתפיו, לוגם מהמשקה שלו. "אני רק צריך לנקות את הראש. היה יום ארוך," אמר דֶרֶק בקלות. "למה היית במשרד שלי קודם לכן?" שאל דֶרֶק,