קלוין הוא הסתובב הלוך ושוב במסדרון שמחוץ לחדר הישיבות, כי הוא היה יותר מנסער, לא רק ממה שהתרחש בתוך החדר, אלא גם מעצמו. הוא אמר לעצמו ממש הבוקר, כשהתלבש ואז בהה בעצמו במראה, שהוא הולך להישאר רגוע ולהיות רציונלי לחלוטין, והוא פשוט איבד את זה בגלל האובססיה שלו למארין ואיבד את מזגו שוב. המילים של מרילין רידלי היו נכונות, והוא אפילו שמע את וויל אומר לו את אותם הדברים. היא לא פנתה אליו בשום צורה; אפילו