מרילין עיניה נפקחו כשהיא קלטה את צלילי הציוד הרפואי המצפצף סביבה. זה לא היה צליל שהיא תשכח בקלות אחרי שבילתה שבועות רבים בבית חולים בעבר. היא גם הכתה בניחוח המוכר של חומר חיטוי רפואי. עיניה נעו באיטיות ברחבי החדר בו הייתה, סופגות הכל, חדר עם דלת זכוכית סגורה לחלוטין ואחות יושבת שם ליד השולחן מעבר לדלת. היא זיהתה את החדר הזה כחדר ממחלקת טיפול נמרץ. הוא נראה כמעט כמו זה שהיא התעוררה בו, בוירג'יניה ל