קלווין הוא עזב את המלון עם וויל כדי לקנות טלפון, שם הוא פשוט ישב במושב הנוסע ובהה החוצה מהחלון. כל מה שהוא עשה רק הרס עוד יותר את הסיכויים שלו להתקרב למרילין ולבנים שלהם. היא לא ראתה את זה כניסיון שלו להראות לה את הצד הנדיב שלו בכלל. היא רק ראתה את זה כניסיון שלו לחטוף את הבנים שלהם ממנה, ולקחת אותם לעצמו, כנראה גם חשבה שזה יגרום לה לבוא אליו, שבכל הסבירות זה היה קורה, אם כי עם המשטרה בעקבותיה. זא