קלווין הוא עמד בדירת הפנטהאוז שלו והקשיב לרופא שפירט את פציעותיה של מרילין, וכל מה שהוא הצליח לעשות היה להיאנח בכבדות ולשפשף את פניו בידו. עברו שלוש וחצי שעות, והיא עדיין לא התעוררה. עורך הדין והסוכן שלה היו שם יחד עם שני ילדיה. ד"ר קייסי ג'ונסטון, שהיה עכשיו אחראי על התיק שלה, היסס כשדיבר עליהם, ואז נאנח וטען "נאמר לי לא להזכיר אותם לאף אחד מצוות המשפטנים שלך, או לך, קלווין." על כך הוא פשוט נאנח