באותו יום, מועדון הסאנצ'ז היה מלא באופן בלתי צפוי. כשגברת סאנצ'ז וגיירמו סוף סוף הגיעו למועדון, הם נדהמו לראות שורות של מכוניות יוקרה חונות בחוץ. גברת סאנצ'ז קִמְצָה את אגרופיה, חרקה שיניים, "זו רק מסיבת יום הולדת קטנה בשביל אף אחד במשפחת סאנצ'ז, איך זה משך כל כך הרבה אנשים משפיעים?" גיירמו, שהצליח לשמור על קור רוח, ניחם את אמו, "אמא, אל תתרגזי. הגדולים האלה לא כאן בשביל תיאודור, הם כאן בגלל המוני