אף על פי שסוזן שמעה מה אמרו אנשי הצוות בחנות, לא היה לה כוח לזה. היא רק רצתה לעזוב כמה שיותר מהר.
לוק צמצם את מבטו על גבה האלגנטי של סוזן.
עיניה של מנדי היו קודרות כשמבטה עקב אחר המקום שאליו לוק הסתכל. אפילו שהוא שכח אותה, האם ייתכן שהוא רודף אחריה בתת מודע?
"סוזן, חטפת את לוק פעם אחת. אל תצפי שתהיה פעם שנייה," אמרה בליבה.
בזמן שאף אחד לא שם לב, מנדי ניגשה אל הצוות ודיברה בשקט.
"גברת איינסלי, אני..." הצוות היססה.
"את יודעת מי אני. אני מכירה את הבוס שלך, אז פשוט תעשי מה שאני אומרת. אני אשא בתוצאות. אם לא תצייתי לי..." בעיניה של מנדי הבהב איום.
הצוות משכה את צווארה ואמרה ברכות, "אני מבינה!"
מנדי חייכה חיוך מרוצה בדיוק כשסוזן עמדה לצאת מחנות התכשיטים.
לפתע, קולו של הצוות הדהד ברחבי החנות, "הצבע של צמיד ירקן חטיאן הזה שונה. מישהו בטח החליף אותו!"
החליף אותו?
סוזן עצרה במקומה והסתכלה בפנים זועפות.
הצוות זינקה ותפסה אותה. "היי, את, אל תלכי. הכל היה בסדר כשהוצאתי אותו, אבל תוך זמן קצר, מישהו החליף אותו ויש רק כמה מאיתנו כאן. זו את! את לקחת את הצמיד."
כשצוות החנות חסמה את שדה הראייה של האחרים, היא דחפה בחשאי צמיד לתוך התיק של סוזן.
סוזן לא הייתה מודעת למה שהצוות עשתה. היא באמת חשבה שהצמיד הוחלף. "החזקתי את התיק שלי כל הזמן. איך היה לי זמן להחליף את הצמיד? זו אי הבנה?"
"אי הבנה?" הצוות הגבירה את קולה, "יש רק כמה אנשים בחנות. אם זו לא את שהחלפת אותו, אז זו גברת איינסלי או מר ג'נקינס? בנוסף, היית חשודה מההתחלה. את אפילו לא יכולה להרשות לעצמך אף אחד מהתכשיטים היקרים, אבל ביקשת ממני את הטובים ביותר. כששלפתי אותם, אפילו לא קנית אותם. ברור שתכננת את זה."
לוק קימט את מצחו והתקרב ברוגע. "יש אי הבנה? אני זוכר שהגברת הזו החזיקה את התיק שלה כל הזמן ואפילו לא נגעה בצמיד."
"מר ג'נקינס." הצוות נראתה כאילו היא עומדת לבכות כשאמרה בתחנונים, "אם זו לא היא, מי עוד זה יכול להיות? הצמיד עולה 1.9 מיליון דולר ועכשיו הוא אבד במשמרת שלי. אני לא יכולה להרשות לעצמי את זה גם אם אשלם בחיי."
"אני לא חושב שהגברת הזו היא מסוג האנשים האלה..." אמר לוק.
"לוק, אל תשפוט ספר לפי הכריכה שלו." מנדי צחקה כשהתקרבה. "יש לך את ההרגל הזה לחשוב שכולם טובים. 1.9 מיליון דולר בשבילנו זה כמו כסף קטן, אבל לאחרים, הם אולי אפילו לא ירוויחו כל כך הרבה בכל חייהם. אנשים רבים ייקחו את הסיכון עבור סכום כסף גדול כזה. את לא מסכימה, מיס שלבי?" עיניה היו מלאות בלעג.
סוזן כעסה לאחר שהושפלה שוב ושוב על ידה. "אמרתי שלא לקחתי את זה. לבגדים שלי אפילו אין כיסים ויש לי רק תיק איתי. אתם יכולים לראות בעצמכם."
אז היא הוציאה את התיק שלה ביציבות.
הצוות לקחה את התיק כדי לחטט בו ובקלות שלפה את הצמיד שהיא שתלה קודם לכן.
היא החזיקה את הצמיד והסתכלה על סוזן בשאלה. "מה יש לך להגיד?"
הצמיד היה בעצם בתיק שלה?
סוזן הייתה המומה בהתחלה, אבל היא הגיבה במהירות תוך כדי בהייה בצוות, "את מפלילה אותי!"
"טסק, טסק, טסק, עדיין יש לך את החוצפה להאשים אחרים בהפללה אחרי שהחלפת את הצמיד. מיס שלבי, האופי שלך מדאיג." מנדי חייכה אליה ופנתה ללוק. "לוק, השיפוט שלך היה שגוי. מיס שלבי אולי נראית שברירית, אבל הטקטיקות שלה בטח שלא."
לוק קימט את מצחו. היה קול בליבו שאמר, 'לא, זה לא מה שנראה. סוזן היא לא כזאת.'
קול אחר השתלט מהר מאוד. 'ראית אותה רק פעמיים בסך הכל. אתה מכיר אותה? מה גורם לך לחשוב שהיא לא כזאת?'
"אם לא הייתי עירנית, הצמיד הזה היה נגנב. אני אצטרך להתקשר למשטרה." הצוות אחזה בזרועה של סוזן בחוזקה.
"מכיוון שהצמיד נמצא, אין צורך להתקשר למשטרה," לוק לא יכול היה שלא לומר.
"בשום אופן," התעקשה מנדי, "לוק, הצמיד נמצא בגלל שהצוות הייתה עירנית. סוזן שלבי כבר גנבה אותו. סחורה בשווי 1.9 מיליון דולר תכניס אותה לכלא לכמה שנים."
הצוות התקשרה במהירות למשטרה שהגיעה תוך זמן קצר, ואחרי שקיבלה הצהרה מהצוות, הם אזקו את סוזן ולקחו אותה.
חיוך הופיע בזווית שפתיה של מנדי כשהסתכלה על הרגע המשפיל של סוזן. 'סוזן שלבי, את עדיין רחוקה ממני בהרבה.'
בדיוק כשמנדי התענגה על גאוותה, נשמע קול. "מה לחשת לצוות?"
"אמרתי לה..." כשמנדי ענתה, היא עצרה לפתע, ואז חייכה ופנתה להסתכל על לוק. "לוק, על מה אתה מדבר? מעולם לא לחשתי שום דבר לצוות."
"לוק, למה אתה מסתכל עליי ככה?" היא נבהלה לפתע.
"למה את פועלת נגדה שוב ושוב?" שאל לוק.
"אני לא." מנדי אחזה בידו בחיבה. "אתה לא יכול להאשים אותי שעשיתי את זה. היא באמת גנבה את צמיד חטיאן..."
לוק נזף בה בחומרה, "מנדי, רק את יודעת אם זה נכון או לא. הגזמת הפעם! העונש על גניבת צמיד ירקן בשווי 1.9 מיליון דולר יהרוס את חייה."
היא חרקה שיניים. "זה מה שהיא עשתה!"
לוק לא אמר דבר והסתכל עליה באכזבה מוחלטת.
"לוק, אני...".
עם זאת, הוא כבר הלך משם בלי היסוס.
"לאן אתה הולך?" היא הייתה המומה.
"לתחנת המשטרה." קולו של לוק היה קר.
בתחנת המשטרה, השוטר חקר את סוזן.
"בבקשה ספרי לנו בפירוט איך גנבת את צמיד הירקן."
סוזן הידקה את שיניה. "אמרתי לך שלא גנבתי אותו."
"אני אומר לך, זה חסר תועלת להכחיש את זה. אם לא גנבת אותו, למה צמיד הירקן היה בתיק שלך? כדאי שתתוודי."
"אני עומדת על דברי ואין לי מה להתוודות," הגיבה סוזן בתקיפות. זו הייתה הפעם הראשונה שלה בתחנת משטרה והיא בהכרח הרגישה נסערת. עם זאת, היא לעולם לא תודה במשהו שהיא לא עשתה.
השוטר נחר. "מסרבת לדבר, הא? את שומרת על שפתייך. תשהי בתא המעצר לכמה ימים אז."
"תא מעצר? איך אתם יכולים להפלות אותי ככה? אתם..." סוזן לא האמינה.
לפתע, הדלת לתחנת המשטרה נפתחה בבעיטה בבום.
