עיניה של שריל יאנג הפכו מיד למפתות. לג'וליאן שו היה דווקא קינק לדבר הזה. בלי היסוס, היא נתנה את כל מה שהיה לה. למרות אנחות הפיתוי של האישה, ג'וליאן לא הראה שום תגובה. לא ייתכן שסוזן שלבי הייתה אישה נדיבה שלא היה אכפת לה מכלום. כתוצאה מכך, הוא רצה לראות מה הגבול שלה! מחוץ לדלת, סוזן שמעה את האישה נאנחת בחדר השינה. פניה היו כל כך אדומות שהיא הרגישה כאילו הן בוערות בעוד ידיה אוחזות בבגדיה בחוסר נוחות. האם ג'וליאן התכוון לגרום לה לעמוד ליד הדלת כדי לשמוע את זה? בפני הציבור, האלה הייתה קרה ואלגנטית, ולכן סוזן לא ציפתה שקולה יהיה כל כך מפתה. אפילו כאישה בעצמה, היא לא יכלה לסבול את זה. 'ג'וליאן שו, איזה בר מזל ארור אתה!' אחרי זמן מה, כשהיא נרדמה מההאזנה, הדלת נפתחה לפתע. ג'וליאן היה לבוש בחלוק רחצה משוחרר ונראה כאילו הוא מחייך בסתר לסוזן. "ג'וליאן, המשרתת שלך ממש צייתנית. היא באמת עמדה כאן כל כך הרבה זמן בלי לשאול שאלות." שריל נשענה על ג'וליאן כאילו נשאבו ממנה כל כוחותיה. הוא החזיק אותה באופן טבעי במותניים, אבל עיניו היו נשואות לסוזן שנראתה צייתנית כתמיד, ממש כמו אגם שקט בלי זכר של גל. ג'וליאן חש לפתע ייאוש שוטף אותו. לאישה הזאת באמת לא אכפת ממנו בכלל. לכן, לא משנה כמה חברות היו לו ואת מי הוא הביא הביתה. אם זה לא היה בגלל אמא, זה אפילו לא היה משנה אם הוא לא היה חוזר הביתה! כל זה גרם ללבו להתקרר. למרות שהם היו נשואים במשך שנה, לבה היה מקום רק ללוק ג'נקינס מההתחלה. ג'וליאן, לעומת זאת, לא היה בשבילה אף אחד! לפתע, הוא הידק את אחיזתו סביב מותניה של שריל. שריל חשה אי נוחות אבל לא העזה להשמיע קול. כל מה שהיא עשתה זה להסתכל עליו בבלבול. "מותק." ג'וליאן הסתכל עליה בעומק כשקצה שפתיו התעקם לחיוך רדוד. "כנראה שהגזמתי איתך קצת עכשיו. למשרתת שלי יש טכניקת עיסוי טובה למדי. למה שלא תתני לה לנסות לעזור לך להירגע?" "בטח, מה שתגיד." שריל פרצה בחיוך מתוק. "אני..." סוזן הרימה את ראשה לפתע. 'ג'וליאן שו, האם זה הכרחי להתייחס אליי כמו אל משרתת? אחרי הכל, אני אשתך!' היא יכולה להיות נדיבה ולא לדאוג לחייו הפרטיים, אבל היא לא תשפיל את עצמה עד כדי כך שתשרת את המאהבת שלו! "את מסרבת?" ג'וליאן בהה בה בזעם בוער שהודחק מתחת למבטו. סוזן קפוצה את שתי אגרופיה בחוזקה ואז שחררה אותם בפתאומיות. היא חייכה חיוך חלוש. "זה הכבוד שלי לשרת את מיס יאנג." "טוב מאוד." ג'וליאן צחקק. על הספה, שריל שכבה על בטנה, חשפה את גבה החלק כמשי, שסוזן החלה לעסות קלות. "זה רך מדי. אני לא מרגישה כלום," מלמלה שריל בעצלתיים. בתגובה, סוזן עיסתה בלחץ חזק יותר. "את מתכננת לפגוע בי בכוח כזה?" צעקה שריל לפתע. "א-אני מצטערת." סוזן ריככה את הלחץ שלה. שריל בהתה בה בחוסר שביעות רצון ואז אמרה לג'וליאן בפלרטטנות, "ג'וליאן, הטכניקה של המשרתת שלך לא כל כך טובה. אני אמליץ לך על כמה מעסות טובות." ג'וליאן הרים את ראשו והסתכל על סוזן. "שמעת את זה? מיס יאנג אומרת שהטכניקה שלך לא טובה. תמשיכי לעסות בלי לעצור. כל עוד היא לא מרוצה, תמשיכי לעסות אותה." "בטח." סוזן חרקה את שיניה ותנועותיה הפכו זהירות. שריל צחקקה. "ג'וליאן, זה לא יותר מדי טרחה למשרתת שלך?" "זה לא משנה. כל עוד את מרגישה בנוח, אז תחשבי שזה התרומה שלה." ג'וליאן קרץ. "אתה כל כך טוב אליי." שריל הסתכלה עליו בהכרת תודה. בעבר, ג'וליאן מעולם לא נגע בה, מה שגרם לה לתהות אם הוא לא מרוצה ממנה בשום צורה. עכשיו, לשמחתה, נראה שהוא עדיין מפנק אותה. "כמובן, את המותק שלי," ענה ג'וליאן בחיוך פלרטטני. "איזה פלרטטן נורא אתה!" חילופי הדברים בין השניים היו אינטנסיביים. סוזן הורידה את ראשה ופשוט לשה הלאה. עברו 10 דקות, ואז 30, ובסופו של דבר, עברה שעה שלמה. שעה של עיסוי גרמה לאצבעותיה של סוזן להיות כל כך כואבות שהן נרדמו. כל עוד שריל לא עצרה אותה, היא לא העזה לעצור. למרות שאצבעותיה היו רדומות עד כדי כך שהן לא יכלו לזוז יותר, היא חרקה את שיניה והמשיכה לאט בכל זאת. למרות שדיבר עם שריל, לג'וליאן היו עיניים על סוזן כל הזמן. כשראה כמה היא מתריסה, זה עורר בו התקף של כעס בלתי ניתן לתיאור. למה האישה הזאת צריכה להיות כל כך עקשנית? היא לא יכולה אפילו לבקש הקלה? למראה טיפות הזיעה שנוצרו על מצחה של סוזן, ג'וליאן חש צביטה של חרטה. הוא רק כעס על האדישות שלה ורצה ללמד אותה לקח קטן. עם זאת, לבו כאב למראה כמה היא נראתה מתוחה. אף על פי כן, הוא לא יכול היה לחזור בו ממה שאמר. 'האם שריל הארורה הזאת לא יכולה לראות במו עיניה? למה היא לא יכולה להגיד לסוזן לעצור אחרי כל כך הרבה זמן? 'גם, סוזן שלבי, איך את יכולה להיות כל כך צייתנית? את לא תעצרי אם שריל לא תגיד לך?' אצבעותיה של סוזן איבדו כל תחושה של מגע כשהיא המשיכה לזוז בחוסר תחושה. לפתע, ידיה רעדו וציפורניה שרטו את גבה של שריל. "ארג!" שריל השמיעה צרחה. "א-אני מצטערת," התנצלה סוזן במצוקה. סטירה! ראשה של סוזן הסתובב הצידה. שריל יאנג פשוט סטרה לה בלי היסוס! ג'וליאן היה המום. הוא אחז בזרועה של שריל תוך שהוא מסתכל עליה עם אישונים שחורים כדיו כאילו היו בהם להבות זהובות ודרש, "מה את עושה?" המחווה שלו הייתה גסה וזה כאב לשריל, אבל היא לא העזה להשמיע קול! היא מעולם לא ראתה את ג'וליאן כזה מפחיד בעבר. מבטו היה כמו חיה מסוכנת שמסתכלת על טרפה. למה? למה הוא כל כך כועס? שריל הרהרה. האם זה יכול להיות בגלל הסטירה שהיא נתנה לאישה הזאת? היא הייתה רק משרתת! שריל אספה את עצמה, ואז התלוננה בעדינות, "ג'וליאן, ה... הציפורניים שלה שרטו לי את הגב. אתה יודע שאני צריכה לחשוף את הגב שלי לפרסומת של מחר. אם יש צלקת, אני... אני לא אוכל לעשות את זה! סתם הייתי לחוצה עכשיו..." "את אומרת שהיית לחוצה?" ג'וליאן פנה להסתכל על סוזן שנשארה במצבה ההתחלתי בלי לזוז. לפתע, הוא חש גל של רגשות לא מוסברים שוצף בתוכו. הוא בהה בקור בשריל, "אם זה המקרה, את לא צריכה ללכת לצילומים מחר, כדי שלא תצטרכי להיות לחוצה."