שרון הניחה את הכלים על שולחן האוכל ואז הזמינה את סיימון לשבת. שרון הרגישה כאילו היא מזלזלת בו כשראתה את שלוש המנות הפשוטות שהכינה. מיותר לציין שהיא נבוכה לחלוטין. "ובכן... אין הרבה מנות. אני מקווה שתסלח לי." סיימון לא אמר מילה ופשוט התיישב בצד השולחן. סבסטיאן, לעומת זאת, היה מרוצה. "אמא, עם צלחת ענקית כזאת של בשר חזיר מבושל הערב, זה יותר ממספיק." סיימון הסתכל על הילד הקטן ובהה בזרועותיו ורגליו הרז