Julian kijött, és nagyon határozottan kijelentette: "Még ha a Cameron családnak összehasonlíthatatlan vagyona is van, minket ez nem érdekel! Az otthon ott van, ahol Anya van." Ansont annyira undorította a fia, hogy keserűség tört ki belőle. Megmozdult az ádámcsutkája, és rekedtes hangon mondta Elaine-nek: "Késő van. Menjetek aludni. Sajnálom a mai estét." Elaine elmosolyodott. "Képmutató!" Anson s