Lunedì, appena Quinlyn arrivò a scuola, Romilly le si avvicinò, dicendo: "Ho appena sentito che Maurice vuole smettere di pagare la tua retta scolastica. Quando l'amministrazione non ha acconsentito, ha cercato di farti espellere." Continuò: "Fortunatamente, tuo fratello si è occupato delle pratiche di iscrizione. Ha specificato che sei indipendente, quindi non sei legalmente legata alla famiglia