Dopo aver lasciato la stanza di Ashley, a Morgan fu consegnata un'indagine dettagliata su Quentin Lambert. In preda all'insonnia, la portò subito nel suo studio e cominciò a sfogliarla. A dirla tutta, la famiglia di Quentin Lambert non era niente di speciale. Gente come i Lambert, piccoli ricchi, ce n'erano a bizzeffe nel paese. Le informazioni erano molto dettagliate, corredate da numerose foto.