La scena era stata girata per giorni, senza sosta, tutto per venire incontro a Linda Lee e rifare le riprese che Mia aveva già fatto. Ashley era esausta, girava come una trottola giorno e notte, gli occhi che le si chiudevano per la stanchezza. Il regista Zedd, impietosito, aveva concesso loro due giorni di riposo. Finalmente, un po' di sonno ristoratore. Ashley si svegliò solo nel primo pomeriggi