Analizând mărturia cameristei și ezitarea Sandrei de mai devreme, Matilda a cântărit argumentele pro și contra și a luat o decizie. S-a întors către Noelle și a răcnit: „Noelle Swanson!” Ar fi plesnit-o pe Noelle chiar acolo dacă Hendrix nu ar fi fost prezent. A continuat să o certe pe Noelle: „Sandy este sora ta mai mică, iar noi, Swanson, o considerăm fiica noastră! Cine te crezi că ești? Și ce