Două zile mai târziu, era ziua lui Hendrix. Nu-i păsase niciodată prea mult de zilele de naștere, dar când familia lui a insistat să-i organizeze o petrecere anul acesta, nu a refuzat. Noelle, bineînțeles, nu avea să participe la eveniment. În schimb, Hendrix i-a trimis un mesaj seara, cerându-i să-l aștepte la Percy Gardens. Petrecerea a fost un succes. Aproape toți cei care contau în cercuril