După o scurtă pauză, Noelle s-a întors și a spus: „Du-te și spune-le.” Răspunsul ei l-a lăsat pe William uluit. Înainte să poată reacționa, Noelle deja plecase. Furios, William a trântit cu pumnul în masă și s-a ridicat să o urmeze, dar a fost oprit de un chelner. „Domnule, nu ați achitat încă nota de plată.” „Ce notă de plată? Nici măcar n-am comandat nimic!” „Domnule, chiar și fără să comand