La ora 19:00, Hendrix s-a întors la vilă exact la timp. Sandra se întâmpla să fie în sufragerie când a sosit el. În momentul în care l-a văzut, s-a apropiat entuziasmată să-l salute. "Ai venit, Hendrix!" Hendrix i-a zâmbit uşor, ridicându-şi privirea spre ea. Noelle şi-a strâns buzele şi a făcut un pas înainte pentru a-i lua haina. I-a spus: "Cina e gata." … "Îmi pare rău, Hendrix. Îmi permit să vă deranjez, pe tine şi pe Noelle, stând aici?" a întrebat Sandra încet la masă. A aruncat o privire furişă spre Noelle înainte de a continua: "I-am spus mamei că pot sta singură acasă, dar ea insistă că nu se simte liniştită dacă sunt singură…" "Nu-i nimic. Stai cât vrei. Dacă ai nevoie de ceva, doar cere," a răspuns Hendrix. "Chiar? Nu vreau să vă deranjez prea mult." "Nu deranjezi deloc." "Domnişoară Sandra, e mai bine că staţi aici," a intervenit Mabel în timp ce servea mâncarea. "A trecut mult timp de când casa asta nu a mai fost atât de animată." Auzind asta, mâna lui Noelle care ţinea lingura a îngheţat în aer. Cu toate acestea, Mabel nu se înşela. Noelle era mai degrabă tăcută şi rezervată, spre deosebire de Sandra, care putea face pe toată lumea să o placă cu uşurinţă. Nu era doar Mabel – Noelle nu-l mai auzise niciodată pe Hendrix vorbind atât de mult. Noelle ştia că doar ocupa spaţiu stând acolo. Aşa că a terminat repede mâncarea din farfurie şi s-a ridicat. "Am terminat de mâncat. Aşa că voi merge sus prima. Luaţi-vă timp şi bucuraţi-vă de mâncare." "Eşti sigură că te-ai săturat, Noelle? Ai mâncat atât de puţin. Vrei să te însoţesc sus?" s-a oferit Sandra cu îngrijorare. "Nu este necesar," a răspuns Noelle, retrăgându-şi mâna din strânsoarea Sandrei. "E bine. Bucură-te de cină." Cu asta, s-a întors şi a urcat scările. Chiar înainte de a părăsi sufrageria, a auzit-o pe Sandra întrebând cu precauţie: "Hendrix, este Noelle supărată? Cred că n-ar fi trebuit să vin aici şi să vă perturb vieţile…" Era o urmă de tristeţe şi un uşor nod în gât în vocea Sandrei când a spus asta. Noelle nu a vrut să mai audă nimic. Nu-i păsa nici cum îi răspunde Hendrix Sandrei. Înapoi în camera ei, a deschis din nou calculatorul. Dar chiar şi după ce a deschis fişierul de lucru, nu părea să poată începe lucrul. Nu ştia cât timp trecuse până când a apărut un mesaj pe telefonul ei. Era de la Hendrix şi erau doar două cuvinte: "Vino încoace." Noelle a aruncat o privire spre mesaj, dar a ales să-l ignore. Hendrix nu a mai trimis un al doilea mesaj. S-a uitat la panourile necolorate de pe ecran o vreme mai îndelungată. După un timp, a închis calculatorul şi a părăsit camera. Acesta era motivul pentru care Hendrix nu trebuia niciodată să trimită un al doilea mesaj – ştia că ea va merge în cele din urmă la el. Când Noelle a ajuns în dormitorul matrimonial, Hendrix tocmai ieşise din baie. Primul lucru pe care l-a observat a fost că ea nici măcar nu se obosise să se schimbe din hainele pe care le purtase mai devreme. S-a încruntat uşor, dar nu s-a oprit asupra acestui lucru. S-a întins şi i-a apucat mâna, trăgând-o cu forţa în baie. Apă caldă a început să cadă peste Noelle de la duş, udându-i părul şi corpul într-o clipă. Disconfortul provocat de hainele ude lipite de piele a făcut-o să se strâmbe. Tocmai când era pe cale să-l împingă pe Hendrix, el i-a apucat ceafa şi a sărutat-o. Buzele şi limbile lor s-au împletit. Hendrix era asertiv şi dominator – la fel erau şi săruturile lui. Chiar şi după doi ani, Noelle încă nu se obişnuise pe deplin cu asta. Faptul că se afla în baie cu el nu făcea decât să-i intensifice senzaţia de sufocare. Picioarele i s-au înmuiat, iar tot corpul ei s-a lăsat pe Hendrix. În acel moment, amândoi au auzit o voce feminină de afară de la uşă. "Hendrix, eşti acolo?"