(Perspectiva lui James) După o mică turbulență spre sfârșitul zborului, am aterizat în siguranță în Honolulu. Imediat ce am coborât din avion, Sheila s-a apropiat de mine și a început să se plângă de cât de speriată a fost că a trebuit să stea singură în timpul "turbulențelor sălbatice, nebunești, care pun viața în pericol". Când am ridicat sprâncenele neîncrezător, ea a spus că era sigură că pasa