(Perspectiva lui James) În timp ce Lily și cu mine ne întoarcem la hotel, observ o mică zonă de relaxare în aer liber. Este lângă un șemineu mare exterior și oferă o priveliște uimitoare asupra oceanului. Cel mai bun lucru este că – având în vedere modul în care sunt amenajate zona de relaxare și tot ce se află în apropierea ei – cele mai logice locuri pentru oamenii lui Brady de a ne supraveghea