Adam tocmai ieșise în pijamalele sale negre de mătase când l-a auzit pe Nathan invitând-o pe Celine să iasă. Când Celine s-a întors și l-a văzut pe Adam, i-a spus lui Nathan: „Te sun eu mai târziu.” După ce a închis, s-a întors spre el. „Pleacă, domnule Alvarez.” S-a dus să-și ia geanta. Vocea lui Adam a răsunat. „Pleci să te întâlnești cu Nathan?” Celine nu a răspuns și s-a întors să plece.