Celine a pus repede fotografia înapoi în cutie, spunând: "Bunico, asta e o fotografie de când eram mică. Sunt prea urâtă ca să ți-o arăt." Mary chicoti, retrăgându-și mâna, "Draga mea Celine, cum ai putea fi vreodată urâtă?" Alfred interveni: "Absolut deloc." Celine zâmbi la căldura schimbului de replici dintre Mary și Alfred. Își plecă capul pentru a lua o lingură din supă. Chiar atunci, voce