OLIVIA Mă simțeam amorțită când stăteam în mașina aia: „Du-mă la mormântul ei, vreau să-l văd.” Voiam să-i spun cât de rău îmi părea că n-am fost acolo pentru ea, că n-am putut să am grijă de ea așa cum a făcut ea cu mine când mi-au murit părinții. Voiam să-mi cer scuze pentru că i-am cauzat moartea. „Nu știm, dar vom afla și te vom anunța.” Am dat din cap. Voiam să întreb unde mă duceau, pentru că acasă la Nick nu mai era casa mea. Nu mai era casa mea din ziua în care m-a trimis la închisoare. Nu-mi păsa unde mă duceau, nu mai conta pentru mine. Bunica mea murise, acum îl mai aveam doar pe fiul meu. M-am uitat pe fereastră în timp ce conduceam, locul părea familiar și totuși diferit în același timp. Erau niște clădiri noi pe care nu le cunoșteam, probabil construite în timp ce eram înăuntru. „Nu vrei ceva de mâncare, Olivia?” M-a întrebat soacra mea, care stătea chiar lângă mine. Nu-i păsa că eram murdară și că miroseam urât. Stătea chiar acolo și mă ținea de mână. „Nu, nu mi-e foame.” Nu eram obișnuită să mănânc la orice oră din zi. Acum eram obișnuită să mănânc o dată sau niciodată. M-am uitat din nou pe fereastră și am văzut că mă duceau la spital. „Sunt bine, nu sunt bolnavă și nu am nevoie de spital.” Socrul meu s-a uitat la mine peste umăr. „Vreau ca medicii să fie cei care-mi spun asta.” Uitasem cât de încăpățânat putea să fie. Am tăcut și m-am uitat înapoi pe fereastră. Am ajuns la spital, unul construit de el. Unul dintre cele mai prestigioase spitale din lume. Statul la închisoare m-a făcut să uit de luxul de care mă bucuram înainte. Acum nu mai înseamnă nimic pentru mine. Am intrat și directorul spitalului ne aștepta deja. „Olivia, mă bucur să te văd. Am auzit despre nenorocirea ta la știri și îmi pare rău că s-a întâmplat asta.” M-am uitat doar la el și n-am spus nimic. A auzit ce au vrut Sandra și Nick ca toată lumea să audă, nu adevărul. Nu știu de ce-i părea rău, nu-mi făcuse nimic. „Corect! Veniți pe aici, am rugat un medic, un psihiatru și ginecologi să ne întâmpine acolo.” Frumos, socrii mei urmau să afle că mi-am pierdut uterul în închisoare. Grozav! Dar n-am spus nimic, am urmat medicul în cameră. Cei trei medici de acolo, cu două asistente, ne-au salutat cu respect. Era ciudat să fii tratat cu respect, nu exista respect pentru nimeni în închisoare. „Doamnă Jone…” Am întrerupt asistenta. „Olivia, spune-mi Olivia.” Asistenta s-a uitat la socrii mei, eu nici măcar nu m-am uitat înapoi la ei, nu-mi cunoșteau durerea și nu eram pregătită să le spun prin ce am trecut acolo. „Olivia, te rog, vino pe aici, este un duș acolo și tot ce ai nevoie.” Am dat din cap. Ultima oară când am făcut un duș a fost acum un an, după ce l-am născut pe fiul meu. Medicul de acolo mi-a permis să fac un duș. Asta a fost tot, după aceea mă curățam cât puteam în celula mea. Nu aveam săpun, așa că mă descurcam. Mi-am scos hainele pe care le purtam, erau mari pe mine acum și erau singurele lucruri curate pe mine. Le-au luat în ziua aceea și mi-au dat salopete. Simțind apa caldă lovindu-mi corpul, n-am putut să nu plâng. Trecusem prin multe în ultimii doi ani. Soțul meu m-a trimis la închisoare pentru ceva ce n-am făcut, am avut copilul în închisoare, mi-am pierdut uterul în închisoare și aproape am murit în închisoare. Bunica mea a murit în timp ce eram în închisoare, nici măcar nu mi-am luat rămas bun. Am mai plâns puțin. Apoi m-am oprit și m-am frecat bine. Am stat cam o oră în duș, iar când am terminat, am purtat halatul care fusese pus acolo pentru mine. Se simțea bine și cald. Asta aproape că m-a făcut să plâng. Totul se simțea ciudat și ireal. Când am ieșit, socrii mei stăteau acolo cu medicii, așteptându-mă cu răbdare. Când am ieșit, s-au ridicat. „Ești bine?” a întrebat soacra mea, iar eu am dat din cap. Medicii mi-au cerut să mă întind pe pat. „Vom fi chiar afară când vei termina”, a spus soacra mea și am dat din cap încă o dată. Nu-mi mai plăcea să folosesc cuvintele, cuvintele m-au băgat în necazuri și mi-au adus o bătaie în închisoare. Medicii au început să mă examineze. Medicul a început să mă examineze și să-mi ia probe de sânge, se uita mereu la mine, sunt sigură că voia să întrebe ce naiba s-a întâmplat de corpul meu arăta așa. Corpul meu avea cicatrici, fiecare cu propria poveste. Când a terminat de cercetat, ginecologul și-a început examinarea. „Oh, Doamne. Cine te-a măcelărit așa?” a exclamat ea șocată când mi-a văzut interiorul. N-am spus nimic și am stat întinsă acolo. A venit și a stat lângă mine. Părea că vrea să plângă. „Ce s-a întâmplat cu tine, Olivia?” a întrebat ea, iar eu m-am uitat doar la ea. S-a uitat în sus și și-a șters lacrimile. Nu știam de ce era tristă. Nu ea a fost cea care a trecut prin asta. Când a terminat, mi-a spus să mă îmbrac. Apoi a chemat psihologul. „Olivia, vreau să vorbesc cu tine despre ceea ce ai trecut în închisoare.” Am dat din cap și m-am ridicat de pe pat. Nu eram pregătită să vorbesc despre asta. M-am dus să mă îmbrac și am ieșit din salon. Socrii mei s-au ridicat când m-au văzut. „Nu sunt pregătită să împărtășesc cu nimeni despre experiența mea acolo, dar promit că vă voi anunța când voi fi pregătită.” Soacra mea a dat din cap. „E în regulă, ne poți spune când ești pregătită.” Eram recunoscătoare pentru înțelegerea lor. „Medicii nu ne vor spune nimic despre examinarea ta și nu vom întreba. Vom aștepta să ne spui tu. Haide, să mergem acasă.” Acasă, nu mai știam unde era asta. Dar i-am urmat oricum. Am ieșit cu mașina din spital, iar soacra mea a întrebat. „Olivia, Nick a divorțat de tine?”