Șeful bucătar a spus stânjenit: „Domnule Hackett, de ce nu facem două feluri de mâncare simple? Mă tem că nu veți putea învăța feluri de mâncare complicate într-un timp atât de scurt.” Hackett, însă, se uită urât la bucătar. „O să lași femeia mea să mănânce salată de legume? Crezi că e iepure?” Șeful bucătar a rămas mut. S-a plâns în sinea lui: „E deja suficient de bine că poți face o salată bună.