Expresia lui Sidonie s-a înăsprit. Voia să riposteze, dar pentru o clipă, nu a găsit o explicație rezonabilă. Vizibil iritat, Trent a spus: „Quinn, chiar trebuie ca prietena ta să facă atâta tam-tam în public?” Laura a ripostat: „Eu sunt cea care nu suportă; ce are asta de-a face cu Quinnie?” Trent era convins că Quinn încerca intenționat să-l pună într-o situație jenantă. „Ce vrei exact ca priete