بعد عودتهما إلى مقر إقامة لييتش بعد موقف عصيب، أطلق كل من شيريز وآندي نفسًا لم يعرفا أنهما كانا يحبسانه. في المساحة الشاسعة لعقارات هيفنوود، بقيت الدراما الأخيرة طي الكتمان، ولم يعرف بها سوى أولئك الذين كانوا في قلب الحدث، وذلك بفضل الاستجابة الأمنية السريعة. أصبحت عضلات ساق أوليفر الآن أكثر مرونة بعد بضع جلسات علاج بالإبر، مما سمح له بأداء عمليات رفع أساسية بسهولة جديدة. قال ليونيل بصوت بالكاد يس