فوجئ جوزيف أيضًا بمواجهة هذه المرأة المثيرة للاهتمام مرة أخرى. أومأ برأسه إيماءة طفيفة لتحية شيريز. عند رؤية ذلك، أومأت شيريز برأسها بهدوء، ودخلت المصعد، ووقفت على يسار جوزيف. بمجرد دخولها المصعد، أصبح العبوس الطفيف على جبينها أكثر وضوحًا. ألقت نظرة جانبية على يد جوزيف اليسرى. ثم ألقت نظرة أخرى على جوزيف، الذي كان وجهه لا يزال بلا تعبير، ورفعت حاجبها. وتحدثت بهدوء: "سيدي، ألا تحتاج إلى يدك اليسرى