عندما رأت شاندي مدى زيف أرييل، تملكها الإحباط وأغمي عليها على الفور. عبس هينريك وقال: "يا له من إحراج! بسرعة! أعيدوها إلى الفندق!" أطلقت سيندي سهامًا من الغضب في البداية، لكنها أخفت الازدراء على وجهها على الفور. ثم استدعت نادلًا لمساعدة في حمل شاندي بعيدًا. لم يتوقع الراعي أن يغمى على شاندي. وبينما كان على وشك تهدئة التوتر، قدمت مجموعة من الرعاة يمثلون مختلف ماركات القهوة. قال أحدهم: "هل ترغبين في