كان نيل في غاية الغضب. كيف يمكن لصوفي أن ترفض قضاء عطلة نهاية الأسبوع؟ الأمر ليس وكأنهما سيغيبان إلى الأبد. هل كان يجب عليه استشارتها قبل أن يضع الخطط؟ بالتأكيد. ولكن مرة أخرى، لماذا لم يتمكن من مفاجأة امرأته بإجازة؟ إجازة كانت في أمس الحاجة إليها؟ وكانا كلاهما في أمس الحاجة إليها. بدأت تصرفات صوفي تصبح نقطة خلاف بينهما. فمن ناحية، يُطلب من نيل أن يثق في أن كل شيء على ما يرام، وأنه لا يوجد شيء يحد